Cine-club avec : Andrés Baron, Denicolai & Provoost, Sylvie Eyberg, Diego Fernández, Bruno Goosse, June Laka, T. Tapha, m8a, Juan Pablo Plazas, Diego Thielemans, Eliot Thielemans, Clara Thomine.

Au 105 avenue Besme laan, 1190 Brussels

Dans le cadre de l’exposition

SYLVIE EYBERG JUAN PABLO PLAZAS

A lazy eye is made to work by covering the strong eye. Starting from a conversation on lazy eyes, 105 Besme brings together Sylvie Eyberg and Juan Pablo Plazas. Their works unfold in a vis-à-vis of still and moving images, text and objects, open and closed views. lazyeye includes an exhibition, a cine-club, a performance, a new edition.

Een lui oog wordt tewerk gesteld door het sterke oog af te dekken. Dankzij de plasticiteit van de hersen worden 3D beelden hersteld – op dezelfde wijze als dromen of hallucinaties gecreëerd worden. Sylvie Eyberg en Juan Pablo Plazas werden door 105 Besme samengebracht rond een gesprek over luie ogen. lazyeye wordt een tentoonstelling, een cine-club, een performance, een nieuwe editie.

L’œil paresseux travaille lorsque l’on couvre l’œil fort. Sylvie Eyberg et Juan Pablo Plazas se rencontrent à l’invitation du 105 Besme à partir d’une conversation sur l’œil paresseux. Ils créent une exposition polymorphe où images fixes et en mouvement côtoient textes et objets sculpturaux. Une nouvelle édition sera produite à cette occasion.