JANUARY 26 – MAY 13 AT THE MEXICAN CULTURAL INSTITUTE 

Bordes/Borders is a contemporary video exhibit curated by Othón Castañeda featuring nine short films with borders as their main concept. The works were among a number of films submitted by international artists to the Bienal de las Fronteras, an artistic initiative that offers a platform to emerging artists of diverse backgrounds.

The selection exhibited at the MCI questions the boundaries of the biennial itself, including participating artists that establish an alternative view of the border, this time ‘from the inside out’. These pieces pursue a collective effort to establish a visual dialogue between three spheres of production and their key players: the region, the nation, and the world. Participating artists include Florencia Levy (Argentina), Heliodoro Santos (Mexico), Emilio Chapela (Mexico), Bruno Goosse (Belgium), Miguel Ángel Ortega (Mexico), Carlos Ruiz-Valarino (Puerto Rico), Tania Ximena Ruiz Santos (Mexico), Cristiana De Marchi (Italy) and Maya Yadid (Israel).

The January 26 opening will feature a talk by curator Othón Castañeda at 6:45pm

Banner: Emilio Chapela Pérez, Matamoros-Tijuana, 2014, Video-screening, 15 min.
Above: Florencia Levy, Landscape for one person, 2014, single-channel digital video, 8:16 min.

 

« side of the road » repris dans la BIENAL DE LAS FRONTERAS

Du 22 juin au 22 août, l’exposition BORDES à l’Institut Culturel de Mexico à Miami questionne le bord même de la Biennale des Frontières de Mexico en présentant des artistes issus du processus de sélection pour mettre en place une vision alternative de la limite en poursuivant une investigation du collectif « de l’intérieur » par la mise en dialogue de trois domaines de la production visuelle et de ses acteurs: la région, les pays et le monde. Curateur Othon Castafieda.

Avec Chapela Emilio (Mexico), De Marchi Cristiana (Italia), Goosse Bruno (Belgica), Ortega Miguel Angel (Mexico), Ruiz-Salarino Carlos (Puerto Rico), Santos Heliodoro (Mexico), Santos Tania Ximena (Mexico), Yadid Maya (Israel).
4x6W back copia

Edité par la Part de l'Oeil, AROUND EXIT est en librairie A l'origine de ce livre, il y a le film EXIT, qui tente de montrer ce qu'est une frontière. En voyageant de proche en proche, des frontières internes qui disparaissent aux frontières extérieures qui se renforcent, en prenant la limite pour sujet, le projet en fut affecté au point de passer la limite de sa définition. Le livre AROUND EXIT s'imposa. Il permit de réintroduire la temporalité de la plasticité dans le projet filmique. Around Exit est publié par les éditions la part de l'oeil

à l’initiative de Peuple-Culture-Marseille, dans le cadre du programme Ligne de faille, Exit sera projeté le mardi 9 décembre à la Maison de la Région, 61, La Canebière, 13001 Marseille.

participation au 27 e festival des Instants numériques et poétiques 7 au 11 novembre 2014, Friche Belle de mai, Marseille catalogue       [vimeo]https://vimeo.com/108604716[/vimeo]